Flying Across Red Skies




Flying Across Red Skies
Book for children, 2012

“Nereas is a determined little fish who dreams of one thing only: to fly across the open red, silky skies. An enchanting adventure leads him to his dream but also teaches him the importance of friendship and family and most importantly the feeling of returning home.”

The book is targeted to Children age 7 to 10. It is available in both English and Greek.

As the author explains, the way in which the book was written is “reversed”. Having taken twelve works of art from the collection of Cypriot artist Marlen Karletidou as a stimulus, Melissa Hekkers created a story based on the existent imagery of the paintings. The story that perhaps already existed as an idea and meaning was shaped through the personal view perceived by the writer. Instead of the visual imagination of the writer being put to words, the feelings imposed by the images, the colours and the order in which the author placed the images came to form a final output.

Πετώντας σε Κόκκινους Ουρανόυς»
Παιδικό βιβλίο, 2012

O Νηρέας, ένα αποφασισμένο μικρό ψαράκι, ονειρεύεται ένα πράγμα μόνο: να πετάξει σε ανοικτούς κόκκινους, μεταξένιους ουρανούς. Μια γοητευτική περιπέτεια τον οδηγεί στο όνειρό του αλλά συνάμα του διδάσκει τη σημασία της φιλίας, της οικογένειας και το συναίσθημα να γυρνάς σπίτι.

Print Friendly, PDF & Email

About Melissa Hekkers

I am freelance journalist and author, who has frequently been featured in mainstream news outlets and other publications in Cyprus. Recently, I've been focusing on developing my writing, promoting my own books and teaching creative writing to children and adults. My most recent publication (2020) - Amir's Blue Elephant- pushes the boundaries of creative non-fiction, and recreates the moments that marked me the most, whilst volunteering in refugee camps in Lesvos, Greece, and during her ongoing involvement with the refugee community in Cyprus. In 2018 I published My Capre Greco Mandala which is the third in a series, an interactive colouring book about the biodiversity of the Cape Greco peninsula in Cyprus. My Akamas Mandala, the second in the series, is a colouring book inspired by the variety of endemic plants found on the Akamas Peninsula. In 2016, I published My Nicosia Mandala, the first of the above series, an innovative, interactive colouring book about the historic fortifications of the old town of Nicosia. I also focuses on silenced communities in Cyprus: I writes about migrants and refugees, both as a reporter and a features writer; I profile them and teach them creative writing skills. In 2007, soon after graduating with a Communications degree, I published my first children’s book in both English and Greek entitled Crocodile, which won the Cyprus State Illustration Award. In 2012, I launched my second children’s book Flying across Red Skies (in English and Greek), using an experimental approach to literature, for which I was nominated for the Cyprus State Literary award. My third, similarly well-received children’s book was Pupa (Greek and English), published in 2014. In between the last two books, I published my first free-verse poetry book entitled Come-forth. In 2019 she was contributing author to the anthology Nicosia Beyond Barriers: Voices from a Divided City, published by Saqi Books, London

Leave a Reply